首页

初恋女王国产调教

时间:2025-06-01 20:37:31 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:50080

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
广西平果“10·20”爆炸事故调查报告发布

王书羽表示庆祝春节不仅是庆祝文化传统,而且是与周围的人们分享美好的祝福和欢乐。春节已经成为不同文化背景的人们共同庆祝的节日。王书羽赞赏澳海事博物馆举办庆祝中国新年的活动,表示这样的活动不仅让悉尼和澳大利亚的民众,而且让来自世界各地的游客感受中国春节文化,有助于不同文化之间消除分歧、相互了解、相互欣赏。

探访福州镇海楼:屏山之巅 一楼见千年

为解决技术创新资源分散、企业技术创新需求供给不畅、科技成果转化效率不高、新兴产业技术支撑能力不足等问题,码上科服平台重点围绕产业技术创新供需对接、硬科技企业孵化、制造业中试服务等应用场景,通过集成资源汇集、科技研发、项目孵化、成果转化、中试熟化、供需对接等功能,构建科技与产业深度融合一站式服务平台,打破创新资源对接壁垒,为企业提供“全方位、全流程、全要素”的技术创新服务。

巴基斯坦西北部发生枪击事件致3死2伤

推介会上,贵州发布2024年全省文旅“四免一多一减”优惠活动,即从3月19日至12月31日,推出景区免票优惠、“一票多日使用制”优惠、高速公路通行费五折优惠活动。

首届中澳新佛教论坛悉尼大学开讲

走进洞窟,一尊尊佛像、一幅幅壁画、一个个开窟造像的故事,犹如时光机将采访团的成员带回那个古老的岁月,但听驼铃声声、佛音袅袅……

赵乐际会见柬埔寨国王西哈莫尼和太后莫尼列

倡导“越诚信越便利”。一方面,优化经营主体差异化管理,在风险可控的前提下,让更多“信用好、规模小、笔数多”的中小企业享受优质外汇服务。另一方面,积极支持跨境电商、市场采购贸易等新业态新模式发展;支持更多符合条件的金融机构开展贸易新业态结算,丰富贸易结算的渠道和工具,进一步提升企业资金使用效率,降低结算成本。

相关资讯
热门资讯
链接文字